Logo Loading
Des entreprises attentives à l’expérience client

Des entreprises attentives à l’expérience client

Depuis plusieurs années notre agence collabore avec Pentair international, un acteur important fournissant des produits de la plus haute qualité en matière de solutions pour le traitement de l’eau. Depuis plus de 40 ans, Pentair représente un partenaire de qualité pour les professionnels du traitement de l’eau grâce à ses marques fortes et fiables, notamment […]

En savoir plus
RédaTech à l’EPHJ

RédaTech à l’EPHJ

Notre équipe se fera un plaisir de vous recevoir lors de ces 4 jours d’exposition à Genève et vous offrir une petite attention. Nous espérons vous rencontrer nombreuses et nombreux. Informations complémentaires sur le site de l’EPHJ

En savoir plus

Eurotec 434 Mars 2021

Un grand merci à la revue technique Eurotec (https://lnkd.in/dRgrbA2) pour son article de ce mois-ci concernant les aspects professionnels de la documentation technique.Un merci particulier à Pierre-Yves Schmid pour la rédaction de cet article et à Véronique Zorzi pour sa collaboration.Bonne lecture.

En savoir plus
Nouveau partenariat

Nouveau partenariat

Depuis le début de cette année, note agence a signé un partenariat avec la société allemande Quanos, éditrice du logiciel SCHEMA ST4. Cette solution, que nous utilisons depuis plusieurs années, est l’un des meilleurs outils de « Component Content Management System » (CCMS) pour la création d’éléments modulaires dans la documentation technique et d’autres contextes d’édition. RédaTech […]

En savoir plus
Vous pensez que c’est facile?

Vous pensez que c’est facile?

Créer un document technique dans la langue de base peut paraître facile, mais déjà à cette étape, si vous devez tenir compte des aspects didactiques, normatifs et structurels il faut maîtriser plusieurs métiers. C’est la suite qui se complique… gérer les traductions, les variantes et l’évolution (mises à jour) du même document peut devenir un […]

En savoir plus